Autor: Wolfgang Gerold

Nach dem Taferleisschießen des Sparvereins am 11. Jänner, bei dem übrigens Eva Zak mit 185 von 195(!!) möglichen Punkten den Tagessieg fixierte, fand am Freitag, 23. Jänner bereits zum zweiten Mal das Eisstockschießen „Althofen vs. Peterdorf“ statt.
Auf der von den Peterdorfer Eisheiligen perfekt gepflegten Eisbahn am Campingplatz Bella Austria fanden sich 41 Schützen aus beiden Ortschaften ein um den Meister zu ermitteln. Traditionellerweise geht es bei diesem Moarschaftsschießen um ein Essen und ein Getränk. Die Peterdorfer konnten heuer den Erfolg vom Vorjahr wiederholen und gewannen beide Partien. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein bei Bauernschmaus und einigen Getränken im Panoramastüberl am Campingplatz war schnell klar: es wird auf jeden Fall eine weitere Ausgabe „Althofen vs. Peterdorf“ geben.

Wie man sieht, ist die Eisbahn ein wichtiger Teil des Dorflebens in Peterdorf und Althofen. Es stehen noch die Vergleichskämpfe „Freiwillige Feuerwehr Peterdorf gegen Musikverein Althofen“ und „Sonnseite gegen Schattseite“ an.
Ein großer Dank an alle, die zum Gelingen der Veranstaltungen beitragen, sei es Bettina Metnitzer von der Betreibergesellschaft des Campingplatzes, die die Örtlichkeiten für die Eisbahn zur Verfügung stellt, die Peterdorfer Eisheiligen, die sich unermüdlich um die Eisbahn kümmern, Erika Becker mit ihrem Team für die perfekte Verpflegung im Panoramastüberl und die zahlreichen Helfer, die immer wieder alles bis ins kleinste Detail organisieren!

[Zeige eine Slideshow]

1 2 ►

Am So., 11. Jänner 2026 fand das Taferleisschießen des Sparvereins bei perfekten Bedingungen auf der Eisbahn beim Panoramastübers/Camping Bella Austria statt.
Obmann Wolfgang Gerold konnte dazu zahlreiche Teilnehmer begrüßen. Er dankte den Peterdorfer Eisheiligen für die super Eisbahn und der neuen Wirtin Erika Becker für die Unterstützung der Veranstaltung.
Im Rahmen der Siegerehrung wurden Holzmedaillen und schöne Sachpreise an die Teilnehmer überreicht.

Das Ergebnis im Detail:

Kinderklasse:
1. Pascal Kobald mit 55 Punkten
2. Nathalie Düregger mit 52 Punkten
3. Ramona Lankmayer mit 27 Punkten

Damenklasse:
1. und Tagesbeste Eva Zak mit 185 (von 195 möglichen!!) Punkten
2. Sonja Kobald mit 88 Punkten
3. Dominika Fritz mit 83 Punkten

Herrenklasse:
1. Albert Düregger mit 154 Punkten
2. Lukas Lankmayer mit 145 Punkten
3. Werner Kobald mit 124 Punkten

[Zeige eine Slideshow]

1 2 ►

„Einstimmung auf den Advent“ in Peterdorf. Mit Diakon Mag. Rupert Unterkofler, einer Bläsergruppe vom MV Althofen, Musik von Paul Penker und Carina und Christian Gerold stimmte sich die Bevölkerung von Peterdorf und Umgebung auf die stillste Zeit im Jahr ein.

Anschließend gab es bei Glühwein, Früchtetee, Kletzenbrot und Keksen Gelegenheit zum z’sammstehen und reden.

Am Sonntag, 30. September 2018 fand bei traumhaft schönem Herbstwetter wieder das Preiskegeln des Sparvereins auf der erneuerten Kegelbahn bei Tafl’s Restaurant statt.
Für die Mitglieder des Sparvereins gab es wieder ein Essen, anschließend ging es auf die Kegelbahn.
Der Sponsor des Holzes für die Kegelbahn, unser Schriftführer Albert Düregger schnitt das Band durch und eröffnete das Preiskegeln.
Der Titelverteidiger (und Seriensieger der letzten Jahre), Reinhard „Schogi“ Kogler konnte sich mit den neuen Verhältnissen nicht anfreunden und so ergab sich nach einem spannenden Nachmittag folgendes Ergebnis:

Kinderklasse:
1. Paul Penker
2. Pascal Kobald
3. Nathalie Düregger

Damenklasse:
1. und Tagessiegerin Marianne Rauch – 17 Kegel
2. Irmgard Kobald – 13 Kegel
3. Chantal Kobald – 12 Kegel

Herrenklasse:
1. Renè Kobald – 15 Kegel
2. Florian Tanner – 15 Kegel
3. Kobald Erich – 14 Kegel

An die Sieger konnten schöne Sachpreise übergeben werden. Ein großes Dankeschön dafür an die Sponsoren:
ADEG Hörbinger, Albert Düregger, Aloisia Gerold, Austria Wien, Expert Degold Murau, Hans Stock – zirben-stock.shop, KFZ Ressler Harald, Landforst St. Peter, Lieblingssteirer – Kreischberg & Lachtal, RAIKA St. Peter